MOJA ITALIA

Pulce · Gość

Chyba najpiekniejsza włoska piosenka

I Giardini di Marzo

Il carretto passava e quell'uomo gridava "gelati!"
Al ventuno del mese i nostri soldi erano già finiti
Io pensavo a mia madre e rivedevo i suoi vestiti
Il più bello era nero coi fiori non ancora appassiti

All'uscita di scuola i ragazzi vendevano i libri
Io restavo a guardarli cercando il coraggio per imitarli
Poi sconfitto tornavo a giocar con la mente e i suoi tarli
E la sera al telefono tu mi chiedevi
Perche' non parli "

Che anno e'
Che giorno e'
Questo e' il tempo di vivere con te
Le mie mani come vedi non tremano piu'
E ho nell'anima
In fondo all'anima cieli immensi
E immenso amore
E poi ancora ancora amore amor per te
Fiumi azzurri e colline e praterie
Dove scorrono dolcissime le mie malinconie
L'universo trova spazio dentro me

Ma il coraggio di vivere quello ancora non c'e'

I giardini di Marzo si vestono di nuovi colori
E le giovani donne in quel mese vivono nuovi amori
Camminavi al mio fianco e ad un tratto dicesti "tu muori"
Se mi aiuti son certa che io ne verro' fuori
Ma non una parola chiari' i miei pensieri
Continuai a camminare lasciandoti attrice di ieri

Che anno e'
Che giorno e'
Questo e' il tempo di vivere con te
Le mie mani come vedi non tremano piu'
E ho nell'anima
In fondo all'anima cieli immensi
E immenso amore
E poi ancora ancora amore amor per te
Fiumi azzurri e colline e praterie
Dove scorrono dolcissime le mie malinconie
L'universo trova spazio dentro me

Ma il coraggio di vivere quello ancora non c'e'

Morgana

Piękna piosenka! Jakby ktoś jeszcze nie słyszał to polecam a wręcz nakazuję, bo to klasyk Wink

- I Giardini di Marzo- http://www.youtube.com/watch?v=4DVwlFUERBs

Skoro już jesteśmy w temacie Lucio Battisti, polecam kolejny utwór, który uwielbiam: ''Il mio canto libero''- http://www.youtube.com/watch?v=TskSBz3H86A&feature=related

Il mio canto libero

In un mondo che
non ci vuole piu'
il mio canto libero sei tu
E l'immensita'
si apre intorno a noi
al di la' del limite degli occhi tuoi

Nasce il sentimento
nasce in mezzo al pianto
e s'innalza altissimo e va
e vola sulle accuse della gente
a tutti i suoi retaggi indifferente
sorretto da un anelito d'amore
di vero amore

In un mondo che - Pietre un giorno case
prigioniero e' - ricoperte dalle rose selvatiche
respiriamo liberi io e te - rivivono ci chiamano
E la verita' - Boschi abbandonati
si offre nuda a noi e - percio' sopravvissuti vergini
e limpida e' l'immagine - si aprono
ormai - ci abbracciano

Nuove sensazioni
giovani emozioni
si esprimono purissime
in noi
La veste dei fantasmi del passato
cadendo lascia il quadro immacolato
e s'alza un vento tiepido d'amore
di vero amore
E riscopro te

dolce compagna che
non sai domandare ma sai
che ovunque andrai
al fianco tuo mi avrai
se tu lo vuoi

Pietre un giorno case
ricoperte dalle rose selvatiche
rivivono
ci chiamano
Boschi abbandonati
e percio' sopravvissuti vergini
si aprono
ci abbracciano

In un mondo che
prigioniero e'
respiriamo liberi
io e te
E la verita'
si offre nuda a noi
e limpida e' l'immagine
ormai

Nuove sensazioni
giovani emozioni
si esprimono purissime
in noi
La veste dei fantasmi del passato
cadendo lascia il quadro immacolato
e s'alza un vento tiepido d'amore
di vero amore
e riscopro te